Die Fehlermeldung "Inhalt syntaktisch ungültig." wird angezeigt, wenn im Passwort Sonderzeichen verwendet werden, die von der FinTS Schnittstelle nicht unterstützt werden ( z.B. ~ oder € und ähnliche). 

Bitte ändere dein Passwort im Onlinebanking der Bank ab, um den Zugang in der Finaffin App anlegen zu können.
Folgende Sonderzeichen sollten funktionieren:
!§$%&/()=?@_-ß{[]}\<>,;.:#+*)