Die Fehlermeldung wird von der Bank übermittelt:
Bitte wende dich in dem Fall direkt an die Bank und lasse alle Konten deines Zugangs für das gewünschte TAN-Verfahren freischalten.  

Bitte synchronisiere anschliessend deinen Bankzugang in der Finaffin App wie folgt:
Einstellungen > Zugangsdaten > Zugang auswählen > Zugangsprofil aktualisieren